The last datagram's time was taken after the sleep following it, half a
second and a slow runner's overshoot late, so a session ending on time
looked early. The test resolver no longer raises when its socket is
closed under it.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>