HTTP proxy: no NTLM left

NTLM authentication of proxy clients was gone but for what was left of
it: the 407 answer offering NTLM before Basic (12, under NOCRYPT, which
nothing else used) and the one for its handshake (13), sent by nothing,
and the prototypes of genchallenge() and mschap(), defined nowhere. The
strings after them in proxy_stringtable move up two: 403 with <pre> is
12, 503 13, 401 of the FTP server 14, 100 Continue 15.

rus.3ps, StringsPlugin's translation, follows: the two strings go, the
403 with <pre> is UTF-8 as the rest, the XML of the running services
has its Content-disposition, and the table of counters the columns of
its rows (Action and #/Description were one).

NT: passwords, MD4 hashes as Windows keeps them, stay. The documents
no longer tell to give proxy -n to turn off NTLM.

Plugin binary compatibility: a plugin indexing proxy_stringtable finds
the strings from 12 on two places earlier, and a .3ps file of its own
with the NTLM strings has two more than 3proxy (StringsPlugin warns).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Vladimir DubrovinandClaude Opus 5.5 committed 2026-10-28 12:02:27 +03:00
1 parent e396da2696
commit add40b1d85
12 files changed
+22 -61

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -1539,7 +1539,7 @@ must be used.
<pre>
authcache ip 60
auth cache strong windows
proxy -n
proxy
</pre>
</p>
Please note that caching affects security. Never use caching for access to
+2 -3
View File
@@ -1541,7 +1541,7 @@ HTTP-сервера - для хоста, на который отвечает п
<pre>
authcache ip 60
auth cache strong windows
proxy -n</pre>
proxy</pre>
Кэширование влияет на безопасность доступа. Ни в коем случае не следует
использовать кэширование для доступа к критичным ресурсам, в частности к
интерфейсу администрирования.
@@ -1705,8 +1705,7 @@ HTTP-сервера - для хоста, на который отвечает п
нестандартных портах, для SOCKSv4 не поддрживается авторизация с
паролем (IE поддерживает только SOCKSv4), но при этом IE передает
имя пользователя по SOCKSv4 (имя, с которым пользователь вошел в систему).
Для SOCKSv5 не поддерживается NTLM авторизация, пароли передаются в открытом
тексте.
Для SOCKSv5 пароли передаются в открытом тексте.
</p>
<li><a name="REDIRADV"><i>Q: Какие преимущества?</i></a></li>
<p>
+1 -1
View File
@@ -53,7 +53,7 @@ configuration files.</p>
<p style="margin-left:9%; margin-top: 1em">When invoked
with a single argument, it produces an NT password hash
(MD4-based, suitable for NTLM authentication). The output is
(MD4-based, as Windows stores passwords). The output is
prefixed with <b>NT:</b>.</p>
<p style="margin-left:9%; margin-top: 1em">When invoked
@@ -25,7 +25,6 @@ After the plugin is loaded, the 'windows' authentication type is supported.
auth cache windows
</pre>
<li>NTLM authentication is not currently supported for plugins; you should use the proxy -n switch to disable it.
</ol>
<h4>Download:</h4>
<ul>
@@ -25,8 +25,6 @@ auth windows
auth cache windows
</pre>
<li>В настоящее время не поддерживается NTLM-аутентификация для плагинов,
поэтому необходимо запускать proxy с ключиком -n.
</ol>
<h4>Загрузить:</h4>
<ul>
+2 -3
View File
@@ -76,9 +76,8 @@ allow * * * 80,8080-8088
# уровня и заменить ip, порт, имя пользователя и пароль на свои значения
# parent 1000 http 192.168.0.1 8080 username passwd
# allow *
# Запускаем службу HTTP-proxy на порту (3128) и
# (-n) c отключенной NTLM-авторизацией)
proxy -p3128 -n
# Запускаем службу HTTP-proxy на порту 3128
proxy -p3128
# Ограничиваем толшину канала для пользователей
# vasia и petia в 20000 bps,