docs: mention Termux extension workarounds (#6227)

ci/build/build-vscode.sh

@@ -112,7 +112,7 @@ EOF
   pushd lib/vscode-reh-web-linux-x64
   # Make sure Code took the version we set in the environment variable.  Not
   # having a version will break display languages.
-  if ! jq -e .commit product.json ; then
+  if ! jq -e .commit product.json; then
     echo "'commit' is missing from product.json"
     exit 1
   fi

docs/termux.md

@@ -8,6 +8,7 @@
 - [Upgrade](#upgrade)
 - [Known Issues](#known-issues)
   - [Git won't work in `/sdcard`](#git-wont-work-in-sdcard)
+  - [Many extensions including language packs fail to install](#many-extensions-including-language-packs-fail-to-install)
 - [Extra](#extra)
   - [Create a new user](#create-a-new-user)
   - [Install Go](#install-go)
@@ -87,6 +88,37 @@ Potential Workaround :
 1. Create a soft-link from the debian-fs to your folder in `/sdcard`
 2. Use git from termux (preferred)
 
+### Many extensions including language packs fail to install
+
+Issue: Android is not seen as a Linux environment but as a separate, unsupported platform, so code-server only allows [Web Extensions](https://code.visualstudio.com/api/extension-guides/web-extensions), refusing to download extensions that run on the server.\
+Fix: None\
+Potential workarounds :
+
+Either
+
+- Manually download extensions as `.vsix` file and install them via `Extensions: Install from VSIX...` in the Command Palette.
+
+- Use an override to pretend the platform is Linux:
+
+Create a JS script that patches `process.platform`:
+
+```js
+// android-as-linux.js
+Object.defineProperty(process, "platform", {
+  get() {
+    return "linux"
+  },
+})
+```
+
+Then use Node's `--require` option to make sure it is loaded before `code-server` starts:
+
+```sh
+NODE_OPTIONS="--require /path/to/android-as-linux.js" code-server
+```
+
+⚠️ Note that Android and Linux are not 100% compatible, so use these workarounds at your own risk. Extensions that have native dependencies other than Node or that directly interact with the OS might cause issues.
+
 ## Extra
 
 ### Create a new user