diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index f009e21..89e981d 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -23,3 +23,4 @@ config/rules.d/*.list
 
 glider
 bak/
+rules.d/
diff --git a/config/examples/9.transparent_proxy_without_dnsmasq/README.md b/config/examples/9.transparent_proxy_without_dnsmasq/README.md
index da874f9..5186b98 100644
--- a/config/examples/9.transparent_proxy_without_dnsmasq/README.md
+++ b/config/examples/9.transparent_proxy_without_dnsmasq/README.md
@@ -75,7 +75,7 @@ iptables -t nat -I OUTPUT -p tcp -m set --match-set glider dst -j REDIRECT --to-
 use the linux server's ip as your dns server
 
 #### When client requesting to access http://example1.com (in office.rule), the whole process:
-Dns Resolving: 
+DNS Resolving: 
 1. client sends a udp dns request to linux server, and glider will receive the request(as it listen on default dns port :53)
 2. upstream dns server choice: glider will lookup it's rule config and find out the dns server to use for this domain(matched "example1.com" in office.rule, so 208.67.222.222:53 will be choosen)
 3. glider uses the forwarder in office.rule to ask 208.67.222.222:53 for the resolve answers
diff --git a/config/rules.d/bypass.rule.example b/config/rules.d/bypass.rule.example
deleted file mode 100644
index a7fafa0..0000000
--- a/config/rules.d/bypass.rule.example
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-
-# Specify destinations in rule file without forwarders, so glider will bypass
-# all forwarders and direct connect them instead
-
-ip=127.0.0.1
-cidr=192.168.1.0/24
-domain=bypass.com