diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5e4450c84..03d1b3064 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,13 +3,12 @@
 # Changelog
 
 - [Changelog](#changelog)
-  - [Next Version](#next-version)
-    - [New Features](#new-features)
+  - [3.10.1](#3101)
     - [Bug Fixes](#bug-fixes)
     - [Documentation](#documentation)
     - [Development](#development)
   - [3.10.0](#3100)
-    - [New Features](#new-features-1)
+    - [New Features](#new-features)
     - [Bug Fixes](#bug-fixes-1)
     - [Documentation](#documentation-1)
     - [Development](#development-1)
@@ -52,18 +51,15 @@ VS Code v0.00.0
 
 -->
 
-## Next Version
+## 3.10.1
 
-VS Code v1.56
-
-### New Features
-
-- item
+VS Code v1.56.1
 
 ### Bug Fixes
 
 - fix: Check the logged user instead of $USER #3330 @videlanicolas
 - fix: Fix broken node_modules.asar symlink in npm package #3355 @code-asher
+- fix: Update cloud agent to fix version issue #3342 @oxy
 
 ### Documentation
 
@@ -82,7 +78,7 @@ VS Code v1.56
 
 ## 3.10.0
 
-VS Code v1.56
+VS Code v1.56.0
 
 ### New Features
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 11486c5d9..3b8499e76 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # code-server · [!["GitHub Discussions"](https://img.shields.io/badge/%20GitHub-%20Discussions-gray.svg?longCache=true&logo=github&colorB=purple)](https://github.com/cdr/code-server/discussions) [!["Join us on Slack"](https://img.shields.io/badge/join-us%20on%20slack-gray.svg?longCache=true&logo=slack&colorB=brightgreen)](https://cdr.co/join-community) [![Twitter Follow](https://img.shields.io/twitter/follow/CoderHQ?label=%40CoderHQ&style=social)](https://twitter.com/coderhq)
 
 [![codecov](https://codecov.io/gh/cdr/code-server/branch/main/graph/badge.svg?token=5iM9farjnC)](https://codecov.io/gh/cdr/code-server)
-[![See latest docs](https://img.shields.io/static/v1?label=Docs&message=see%20latest%20&color=blue)](https://github.com/cdr/code-server/tree/v3.10.0/docs)
+[![See latest docs](https://img.shields.io/static/v1?label=Docs&message=see%20latest%20&color=blue)](https://github.com/cdr/code-server/tree/v3.10.1/docs)
 
 Run [VS Code](https://github.com/Microsoft/vscode) on any machine anywhere and access it in the browser.
 
diff --git a/ci/helm-chart/Chart.yaml b/ci/helm-chart/Chart.yaml
index 68b3234e7..f0f2c00d2 100644
--- a/ci/helm-chart/Chart.yaml
+++ b/ci/helm-chart/Chart.yaml
@@ -20,4 +20,4 @@ version: 1.0.3
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
 # follow Semantic Versioning. They should reflect the version the application is using.
-appVersion: 3.10.0
+appVersion: 3.10.1
diff --git a/ci/helm-chart/README.md b/ci/helm-chart/README.md
index 9d2a3edf3..30a9e9e4f 100644
--- a/ci/helm-chart/README.md
+++ b/ci/helm-chart/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # code-server
 
-![Version: 1.0.0](https://img.shields.io/badge/Version-1.0.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 3.10.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-3.10.0-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.0.0](https://img.shields.io/badge/Version-1.0.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 3.10.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-3.10.1-informational?style=flat-square)
 
 [code-server](https://github.com/cdr/code-server) code-server is VS Code running
 on a remote server, accessible through the browser.
@@ -72,7 +72,7 @@ and their default values.
 | hostnameOverride | string | `""` |  |
 | image.pullPolicy | string | `"Always"` |  |
 | image.repository | string | `"codercom/code-server"` |  |
-| image.tag | string | `"3.10.0"` |  |
+| image.tag | string | `"3.10.1"` |  |
 | imagePullSecrets | list | `[]` |  |
 | ingress.enabled | bool | `false` |  |
 | nameOverride | string | `""` |  |
diff --git a/ci/helm-chart/values.yaml b/ci/helm-chart/values.yaml
index 54f6a2afb..c3ac330ae 100644
--- a/ci/helm-chart/values.yaml
+++ b/ci/helm-chart/values.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ replicaCount: 1
 
 image:
   repository: codercom/code-server
-  tag: '3.10.0'
+  tag: '3.10.1'
   pullPolicy: Always
 
 imagePullSecrets: []
diff --git a/ci/lib.sh b/ci/lib.sh
index 05600dfe7..3b78cb6e0 100755
--- a/ci/lib.sh
+++ b/ci/lib.sh
@@ -49,14 +49,15 @@ arch() {
   esac
 }
 
-# Grabs the most recent ci.yaml github workflow run that was successful and triggered from the same commit being pushd.
+# Grabs the most recent ci.yaml github workflow run that was triggered from the
+# pull request of the release branch for this version (regardless of whether
+# that run succeeded or failed). The release branch name must be in semver
+# format with a v prepended.
 # This will contain the artifacts we want.
 # https://developer.github.com/v3/actions/workflow-runs/#list-workflow-runs
 get_artifacts_url() {
   local artifacts_url
   local workflow_runs_url="repos/:owner/:repo/actions/workflows/ci.yaml/runs?event=pull_request"
-  # For releases, we look for run based on the branch name v$code_server_version
-  # example: v3.10.0
   local version_branch="v$VERSION"
   artifacts_url=$(gh api "$workflow_runs_url" | jq -r ".workflow_runs[] | select(.head_branch == \"$version_branch\") | .artifacts_url" | head -n 1)
   if [[ -z "$artifacts_url" ]]; then
diff --git a/docs/CONTRIBUTING.md b/docs/CONTRIBUTING.md
index 5ebe1bc85..14c383b10 100644
--- a/docs/CONTRIBUTING.md
+++ b/docs/CONTRIBUTING.md
@@ -45,7 +45,7 @@ There are several differences, however. Here is what is needed:
 - [`jq`](https://stedolan.github.io/jq/)
   - used to build code-server releases
 - [`gnupg`](https://gnupg.org/index.html)
-  - all commits must be signed an verified
+  - all commits must be signed and verified
   - see GitHub's ["Managing commit signature verification"](https://docs.github.com/en/github/authenticating-to-github/managing-commit-signature-verification) or follow [this tutorial](https://joeprevite.com/verify-commits-on-github)
 - `build-essential` (Linux)
   - `apt-get install -y build-essential` - used by VS Code
diff --git a/docs/install.md b/docs/install.md
index 23eb9beef..dc93ff5fd 100644
--- a/docs/install.md
+++ b/docs/install.md
@@ -93,8 +93,8 @@ NOTE: The standalone arm64 .deb does not support Ubuntu <16.04.
 Please upgrade or [build with yarn](#yarn-npm).
 
 ```bash
-curl -fOL https://github.com/cdr/code-server/releases/download/v3.10.0/code-server_3.10.0_amd64.deb
-sudo dpkg -i code-server_3.10.0_amd64.deb
+curl -fOL https://github.com/cdr/code-server/releases/download/v$VERSION/code-server_$VERSION_amd64.deb
+sudo dpkg -i code-server_$VERSION_amd64.deb
 sudo systemctl enable --now code-server@$USER
 # Now visit http://127.0.0.1:8080. Your password is in ~/.config/code-server/config.yaml
 ```
@@ -105,8 +105,8 @@ NOTE: The standalone arm64 .rpm does not support CentOS 7.
 Please upgrade or [build with yarn](#yarn-npm).
 
 ```bash
-curl -fOL https://github.com/cdr/code-server/releases/download/v3.10.0/code-server-3.10.0-amd64.rpm
-sudo rpm -i code-server-3.10.0-amd64.rpm
+curl -fOL https://github.com/cdr/code-server/releases/download/v$VERSION/code-server-$VERSION-amd64.rpm
+sudo rpm -i code-server-$VERSION-amd64.rpm
 sudo systemctl enable --now code-server@$USER
 # Now visit http://127.0.0.1:8080. Your password is in ~/.config/code-server/config.yaml
 ```
@@ -184,10 +184,10 @@ Here is an example script for installing and using a standalone `code-server` re
 
 ```bash
 mkdir -p ~/.local/lib ~/.local/bin
-curl -fL https://github.com/cdr/code-server/releases/download/v3.10.0/code-server-3.10.0-linux-amd64.tar.gz \
+curl -fL https://github.com/cdr/code-server/releases/download/v$VERSION/code-server-$VERSION-linux-amd64.tar.gz \
   | tar -C ~/.local/lib -xz
-mv ~/.local/lib/code-server-3.10.0-linux-amd64 ~/.local/lib/code-server-3.10.0
-ln -s ~/.local/lib/code-server-3.10.0/bin/code-server ~/.local/bin/code-server
+mv ~/.local/lib/code-server-$VERSION-linux-amd64 ~/.local/lib/code-server-$VERSION
+ln -s ~/.local/lib/code-server-$VERSION/bin/code-server ~/.local/bin/code-server
 PATH="~/.local/bin:$PATH"
 code-server
 # Now visit http://127.0.0.1:8080. Your password is in ~/.config/code-server/config.yaml
diff --git a/install.sh b/install.sh
index c960bdddb..3b2a2f93a 100755
--- a/install.sh
+++ b/install.sh
@@ -419,7 +419,7 @@ install_npm() {
   echoh
   echoerr "Please install npm or yarn to install code-server!"
   echoerr "You will need at least node v12 and a few C dependencies."
-  echoerr "See the docs https://github.com/cdr/code-server/blob/v3.10.0/docs/install.md#yarn-npm"
+  echoerr "See the docs https://github.com/cdr/code-server/blob/v3.10.1/docs/install.md#yarn-npm"
   exit 1
 }
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 0c4f80d4e..cbaa11795 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "code-server",
   "license": "MIT",
-  "version": "3.10.0",
+  "version": "3.10.1",
   "description": "Run VS Code on a remote server.",
   "homepage": "https://github.com/cdr/code-server",
   "bugs": {