diff --git a/doc/html/howtoe.html b/doc/html/howtoe.html
index ad60364..6bc6fa9 100644
--- a/doc/html/howtoe.html
+++ b/doc/html/howtoe.html
@@ -1472,16 +1472,19 @@ socks -H -p1080
   <p>
   <b>Sending PROXY protocol header to parent proxy:</b>
   <br>Use the <code>ha</code> parent type to send a PROXY protocol v1 header to
-  the parent proxy. This must be the last parent in the chain:
+  the parent proxy. Place <code>ha</code> before the parent that should receive
+  the header; after the header is sent, parent protocol negotiation continues:
   </p><pre>
 allow *
-parent 1000 ha
+parent 1000 ha 0.0.0.0 0
 parent 1000 socks5 parent.example.com 1080
-socks
+proxy
 </pre>
   <p>
-  This configuration sends the client IP information to the SOCKS5 parent proxy
-  via the PROXY protocol.
+  This configuration connects to the SOCKS5 parent, sends the PROXY protocol
+  header with the original client IP, then performs SOCKS5 negotiation before
+  relaying the client payload. The parent should use <code>-H</code> to accept
+  the header (for example <code>socks -H</code>).
   </p>
   <li><a name="MAXSEG"><i>How to set TCP maximum segment size (MSS)</i></a>
   <p>
diff --git a/doc/html/howtor.html b/doc/html/howtor.html
index a9d2c32..97113e8 100644
--- a/doc/html/howtor.html
+++ b/doc/html/howtor.html
@@ -1531,16 +1531,20 @@ socks -H -p1080
   <p>
   <b>Отправка заголовка PROXY протокола родительскому прокси:</b>
   <br>Используйте тип родительского прокси <code>ha</code> для отправки заголовка
-  PROXY протокола v1 родительскому прокси. Это должен быть последний родитель в цепочке:
+  PROXY протокола v1 родительскому прокси. Укажите <code>ha</code> перед родителем,
+  который должен получить заголовок; после отправки заголовка продолжается
+  хендшейк протокола родителя:
   </p><pre>
 allow *
-parent 1000 ha
+parent 1000 ha 0.0.0.0 0
 parent 1000 socks5 parent.example.com 1080
-socks
+proxy
 </pre>
   <p>
-  Эта конфигурация отправляет информацию об IP-адресе клиента SOCKS5 родительскому
-  прокси через PROXY протокол.
+  Эта конфигурация подключается к SOCKS5 родителю, отправляет PROXY заголовок
+  с исходным IP клиента, затем выполняет SOCKS5-хендшейк и только после этого
+  передаёт полезную нагрузку. Родитель должен использовать <code>-H</code>
+  (например <code>socks -H</code>).
   </p>
   <li><a name="MAXSEG"><i>Как установить максимальный размер сегмента TCP (MSS)</i></a>
   <p>
diff --git a/doc/html/man5/3proxy.cfg.5.html b/doc/html/man5/3proxy.cfg.5.html
index 847c159..dc18074 100644
--- a/doc/html/man5/3proxy.cfg.5.html
+++ b/doc/html/man5/3proxy.cfg.5.html
@@ -759,10 +759,15 @@ useful). Never use this option unless you know exactly you
 need it. <b><br>
 admin</b> redirect request to local &acute;admin&acute;
 service (with -s parameter). <b><br>
-ha</b> send HAProxy PROXY protocol v1 header to parent
-proxy. Must be the last in the proxy chain. Useful for
-passing client IP information to the parent proxy. Example:
-parent 1000 ha <br>
+ha</b> send HAProxy PROXY protocol v1 header to the next
+parent proxy (or to the destination if <b>ha</b> is used
+alone). Place <b>ha</b> before the parent that should
+receive the header; after the header is sent, negotiation
+of that parent protocol continues (SOCKS, CONNECT, etc.).
+Useful for passing client IP information to the parent
+proxy. Example: <br>
+parent 1000 ha 0.0.0.0 0 <br>
+parent 1000 socks5 parent.example.com 1080 <br>
 Use &quot;+&quot; proxy only with <b>fakeresolve</b> option
 <br>
 Any parent type above can be suffixed with <b>s</b> (e.g.
diff --git a/man/3proxy.cfg.5 b/man/3proxy.cfg.5
index 5d9ec0f..672e4c6 100644
--- a/man/3proxy.cfg.5
+++ b/man/3proxy.cfg.5
@@ -828,9 +828,16 @@ unless you know exactly you need it.
 .br
  \fBadmin\fR redirect request to local \'admin\' service (with -s parameter).
 .br
-\fBha\fR send HAProxy PROXY protocol v1 header to parent proxy. Must be the last
-in the proxy chain. Useful for passing client IP information to the parent proxy.
-Example: parent 1000 ha
+\fBha\fR send HAProxy PROXY protocol v1 header to the next parent proxy (or to
+the destination if \fBha\fR is used alone). Place \fBha\fR before the parent
+that should receive the header; after the header is sent, negotiation of that
+parent protocol continues (SOCKS, CONNECT, etc.). Useful for passing client IP
+information to the parent proxy.
+Example:
+.br
+ parent 1000 ha 0.0.0.0 0
+.br
+ parent 1000 socks5 parent.example.com 1080
 .br
 Use "+" proxy only with \fBfakeresolve\fR option
 .br
diff --git a/src/redirect.c b/src/redirect.c
index 2fb967b..a796bae 100644
--- a/src/redirect.c
+++ b/src/redirect.c
@@ -375,7 +375,7 @@ int handleredirect(struct clientparam * param, struct ace * acentry){
 				ntohs(*SAPORT(&param->sincl))
 			    );
 			    if(socksend(param, param->remsock, (unsigned char *)buf, len, conf.timeouts[CHAIN_TO])!=len) return 39;
-			    return 0;
+			    if(cur->type == R_HA) return 0;
 			}
 		}
 		else {